??????????????????????????????????????????????????? ????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? off grid ?????????? ?????????????????????